Esta compilación sistematiza, sintetiza y divulga textos resultantes de una trayectoria de universitarios en diálogo con habitantes de Paso Centurión. Estos textos analizan los procesos productivos y sus vínculos con las políticas de conservación de naturaleza, describen la fauna de Centurión y el trabajo con cámaras trampa, e incluyen ensayos elaborados por estudiantes que han sido parte de los EFI y abordan variados temas como las relaciones de género, eco-turismo, el carácter fronterizo, usos de la energía, oficios rurales, entre otros, a partir de su experiencia en la localidad.